Die Zeitumstellung hat das Zeitgefühl verändert und den Abend dunkler gemacht.
Vintertid endrede tidsbegrepp og formørkede kvelden enormt.
Tidligt på morgen med blikk til østen
Früh am Morgen mit Bick nach osten

På vei til jobb
Auf dem Weg zur Arbeit

Am Mittag dann, inzwischen verschwunden, Regen.
På lunchtid samme dagen, midlertidig forsunnet, regn.

Umiddelbart på jobbslut.
Unmittelbar nach Arbeitsende.

Der Abendhimmel am selben Tag.
Kveldshimlen denne dagen.

Neste Dagen ble litt bedre:
Der nächste Tag wurde etwas besser:

På utflykt med nabohunden..
Ausgang mit dem Nachbarshund.

Heute war das die “Mittagssonne”
Det var “solen” mitt på dagen.